without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
Он также выдвинул кандидатуру нынешнего премьер-министра В. Путина на президентские выборы 2012 г. В. Путин со своей стороны сказал, что если он будет избран президентом страны, то Д. Медведев станет главой правительства.普京表示,如他当选总统,梅德韦杰夫将担任总理。© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 12/22/2011© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 12/22/2011
Байру в политике уже достаточно долго, включая его кандидатуру на пост президента в 2002 году.贝鲁从政多年,包括在2002年作为总统候选人。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010
Даже внук аятоллы Хомейни снял свою кандидатуру после того, как его изначально дисквалифицировали и поставили под сомнение его религиозные убеждения и политическую лояльность.甚至霍梅尼的一个孙子在一开始被认定不符合资格,并且在他的宗教价值观和政治忠诚受到质疑后也决定不再参选。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011
Что касается кандидатуры на данный пост, то она определяется в соответствии с установленной процедурой.至于驻东盟大使人选,有关程序正在履行之中。© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 1/8/2012© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 1/8/2012
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
кандидатура
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | кандидатура | кандидатуры |
Родительный | кандидатуры | кандидатур |
Дательный | кандидатуре | кандидатурам |
Винительный | кандидатуру | кандидатуры |
Творительный | кандидатурой, кандидатурою | кандидатурами |
Предложный | кандидатуре | кандидатурах |