without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
кровопролитие
с
流血 liúxuè
Examples from texts
Но сам факт того, как старейшинам удалось предотвратить кровопролитие, является замечательным примером хорошего руководства.但长老们通过协商避免了暴力的解决方案则是良好治理的一个值得称道的例子。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 13.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 13.01.2011
Даже когда голос Китая может быть решающим при разрешении кризисов или предотвращении кровопролитий, вместо того, чтобы действовать, его дипломаты повторяют старые банальности о невмешательстве.即使中国的声音在解决危机或者防止流血上具有决定性作用,它不仅没有行动,其外交官反而重复着不干涉内政的老调。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 13.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 13.01.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
кровопролитие
существительное, неодушевлённое, средний род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | кровопролитие, *кровопролитье | кровопролития, *кровопролитья |
Родительный | кровопролития, *кровопролитья | кровопролитий |
Дательный | кровопролитию, *кровопролитью | кровопролитиям, *кровопролитьям |
Винительный | кровопролитие, *кровопролитье | кровопролития, *кровопролитья |
Творительный | кровопролитием, *кровопролитьем | кровопролитиями, *кровопролитьями |
Предложный | кровопролитии, *кровопролитье | кровопролитиях, *кровопролитьях |