without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
— Мой несчастный брат погибает от голода на болотах. Не можем же мы допустить, чтобы он умер у самых наших дверей!“我那不幸的弟弟正在沼地里挨饿呢，我们不能让他在我们的门口饿死。Конан Дойль, Артур / Собака Баскервилей柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬巴斯克维尔猎犬柯南 道尔Собака БаскервилейКонан Дойль, Артур© "Нижне-Волжское книжное издательство", 1978
Унылость болот, гибель несчастного пони, загадочный вой, который ставился в какую-то связь с мрачной легендой, существовавшей в роду Баскервилей, — все это настроило меня на грустный лад.阴惨的沼地，不幸的小马的丧命和那与巴斯克维尔的猎狗的可怕的传说相关联的、令人毛骨悚然的声音，所有这些都给我的思想蒙上了一层忧伤的色彩。Конан Дойль, Артур / Собака Баскервилей柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬巴斯克维尔猎犬柯南 道尔Собака БаскервилейКонан Дойль, Артур© "Нижне-Волжское книжное издательство", 1978
Выдав себя за холостяка, тот совершенно покорил эту несчастную женщину и дал ей понять, что женится на ней, если она добьется развода.由于他以单身汉的身分出现，所以他才能对她产生决定性的影响。他向她表示，如果她和丈夫离婚能获成功，他就和她结婚。Конан Дойль, Артур / Собака Баскервилей柯南 道尔 / 巴斯克维尔猎犬巴斯克维尔猎犬柯南 道尔Собака БаскервилейКонан Дойль, Артур© "Нижне-Волжское книжное издательство", 1978
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
несчастный
прилагательное, качественное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | несчастный | несчастен |
| Жен. род | несчастная | несчастна |
| Ср. род | несчастное | несчастно |
| Мн. ч. | несчастные | несчастны |
| Сравнит. ст. | несчастнее, несчастней |
| Превосх. ст. | несчастнейший, несчастнейшая, несчастнейшее, несчастнейшие |
несчастный
существительное, одушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | несчастный | несчастные |
| Родительный | несчастного | несчастных |
| Дательный | несчастному | несчастным |
| Винительный | несчастного | несчастных |
| Творительный | несчастным | несчастными |
| Предложный | несчастном | несчастных |