without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
обманчивый
不可靠的 bù kěkào-de, 不足信的 bù zúxìn-de; (мнимый) 虚幻的 xūhuànde
Examples from texts
И все же, сравнение с тем, что французы называют laicité является довольно обманчивым.但与法语中“政教分离”（ laicité）一 词的比对却经常会产生误导作用。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011
Иностранным инвесторам и политикам ЕС, возможно, очень сложно разглядеть Медведева сквозь его обманчивую мягкость, или они просто не желают этого делать.国外投资者和欧盟政治 家也许无法看穿梅德韦杰夫的温和伪装——或者干脆选择睁一只眼闭一只眼。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.02.2011
Add to my dictionary
обманчивый
不可靠的 bù kěkào-de; 不足信的 bù zúxìn-de; 虚幻的 xūhuàndeExamples
наружность обманчива — 外表是 不可靠的
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
обманчивый
прилагательное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | обманчивый | обманчив |
| Жен. род | обманчивая | обманчива |
| Ср. род | обманчивое | обманчиво |
| Мн. ч. | обманчивые | обманчивы |
| Сравнит. ст. | обманчивее, обманчивей |
| Превосх. ст. | - |