without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
обоснование
с
(действие) см. обосновывать
(довод) 根据 gēnjù, 论据 lùnjù
Examples from texts
Когда бум на фондовом рынке достигает исторических пропорций, всегда появляются обоснования такого роста.股市繁荣创下历史记录的时刻,总会有报道称这一切都是理所当然。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010
Мьисоунская ГЭС представляет собой совместный проект Китая и Мьянмы, который прошел все процедуры научного обоснования и строгого рассмотрения с обеих сторон.密松电站是中缅两国的合资项目,经过了双方的科学论证和严格审查。© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 12/22/2011© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 12/22/2011
Но, порой, такие обоснования имеют под собой более твердую почву.但还有些时候,这样的报道似乎颇有根据。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
обоснование
существительное, неодушевлённое, средний род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | обоснование, *обоснованье | обоснования, *обоснованья |
Родительный | обоснования, *обоснованья | обоснований |
Дательный | обоснованию, *обоснованью | обоснованиям, *обоснованьям |
Винительный | обоснование, *обоснованье | обоснования, *обоснованья |
Творительный | обоснованием, *обоснованьем | обоснованиями, *обоснованьями |
Предложный | обосновании, *обоснованье | обоснованиях, *обоснованьях |