without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
паром
м
渡船 dùchuán; (паровой) 渡轮 dùlún
Examples from texts
Согласно слухам, пара договорилась провести свадьбу 8 или 9 февраля.”有传言说两人已经订下2月8日或者9日结婚。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.01.2011
Поразительно было то, как ФРС под управлением Гринспена наблюдала со стороны, как кредитный бум набирал пар и катился к последующему краху.令人吃惊的是,格林斯潘领导下的美联储竟然袖手旁观,任由信贷繁荣肆意发展,如一辆破车开足马力,横冲直撞,最终走向崩溃的边缘。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011
Налоговые льготы и ежемесячные скидки для супружеских пар с детьми и снижение поддержки контрацепции являются одними из самых распространённых средств поощрения рождаемости.给予有孩子的夫妇税收优惠和每月津贴,以及减少对避孕的支持是鼓励提高生育率最为常见的手段。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 01.11.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 01.11.2010
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
пара-
副
Word forms
пар
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | пар | пары |
Родительный | пара | паров |
Дательный | пару | парам |
Винительный | пар | пары |
Творительный | паром | парами |
Предложный | паре | парах |
пар
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | пар | пары |
Родительный | пара | паров |
Дательный | пару | парам |
Винительный | пар | пары |
Творительный | паром | парами |
Предложный | паре | парах |
паром
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | паром | паромы |
Родительный | парома | паромов |
Дательный | парому | паромам |
Винительный | паром | паромы |
Творительный | паромом | паромами |
Предложный | пароме | паромах |