about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary
  • Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
  • - politics,
  • - day-to-day conversation,
  • - the most common science and technology terms,
  • - free word combinations,
  • - set phrases,
  • - and idioms.
  • Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.

переписывать

переписать

  1. (списывать) 抄写 chāoxiě; (набело) 缮写 shànxiě, 誊写 téngxiě; (на пишущей машинке) 打字 dǎzì

  2. (писать заново, иначе) 重写 chóngxiě

  3. (вносить в список) 登记 dēngjì; 作出清单 zuòchū qīngdān

Add to my dictionary

переписывать1/3
抄写 chāoxiě; 缮写 shànxiě; 誊写 téngxiě; 打字 dǎzìExamples

переписывать рукопись набело — 把稿子誊清
переписывать рукопись — 抄写稿子
переписывать на машинке в трёх экземплярах — 用打字机打出三分

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

переписать

глагол, переходный
Инфинитивпереписать
Будущее время
я перепишумы перепишем
ты перепишешьвы перепишете
он, она, оно перепишетони перепишут
Прошедшее время
я, ты, он переписалмы, вы, они переписали
я, ты, она переписала
оно переписало
Действит. причастие прош. вр.переписавший
Страдат. причастие прош. вр.переписанный
Деепричастие прош. вр.переписав, *переписавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.перепишиперепишите
Побудительное накл.перепишемте
Инфинитивпереписаться
Будущее время
я перепишусьмы перепишемся
ты перепишешьсявы перепишетесь
он, она, оно перепишетсяони перепишутся
Прошедшее время
я, ты, он переписалсямы, вы, они переписались
я, ты, она переписалась
оно переписалось
Причастие прош. вр.переписавшийся
Деепричастие прош. вр.переписавшись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.перепишисьперепишитесь
Побудительное накл.перепишемтесь
Инфинитивпереписывать
Настоящее время
я переписываюмы переписываем
ты переписываешьвы переписываете
он, она, оно переписываетони переписывают
Прошедшее время
я, ты, он переписывалмы, вы, они переписывали
я, ты, она переписывала
оно переписывало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиепереписывающийпереписывавший
Страдат. причастиепереписываемый
Деепричастиепереписывая (не) переписывав, *переписывавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.переписывайпереписывайте
Инфинитивпереписываться
Настоящее время
я переписываюсьмы переписываемся
ты переписываешьсявы переписываетесь
он, она, оно переписываетсяони переписываются
Прошедшее время
я, ты, он переписывалсямы, вы, они переписывались
я, ты, она переписывалась
оно переписывалось
Наст. времяПрош. время
Причастиепереписывающийсяпереписывавшийся
Деепричастиепереписываясь (не) переписывавшись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.переписывайсяпереписывайтесь