without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
поворачиваться
см. поворачивать
Examples from texts
Замечательная фраза о Тэтчер – «леди не поворачивает» – может быть применена и к нему тоже.以前有一句针对撒切尔的名言¾ “本夫人是不会转弯的” ¾现在也可以用到他身上。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 21.12.2010
Другие постсоветские страны тоже испытывают внутреннее давление, чтобы вновь повернуться к России, и чувствуют себя заброшенными ЕС.其它后苏联时代的国家也面临要求重归俄罗斯势力范围的内部压力,并且感到被欧盟抛弃。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
повернуть
глагол, переходный
Инфинитив | повернуть |
Будущее время | |
---|---|
я поверну | мы повернём |
ты повернёшь | вы повернёте |
он, она, оно повернёт | они повернут |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он повернул | мы, вы, они повернули |
я, ты, она повернула | |
оно повернуло |
Действит. причастие прош. вр. | повернувший |
Страдат. причастие прош. вр. | повернутый, повёрнутый |
Деепричастие прош. вр. | повернув, *повернувши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | поверни | поверните |
Побудительное накл. | повернёмте |
Инфинитив | повернуться |
Будущее время | |
---|---|
я повернусь | мы повернёмся |
ты повернёшься | вы повернётесь |
он, она, оно повернётся | они повернутся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он повернулся | мы, вы, они повернулись |
я, ты, она повернулась | |
оно повернулось |
Причастие прош. вр. | повернувшийся |
Деепричастие прош. вр. | повернувшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | повернись | повернитесь |
Побудительное накл. | повернёмтесь |
Инфинитив | поворачивать, *повёртывать |
Настоящее время | |
---|---|
я поворачиваю, *повёртываю | мы поворачиваем, *повёртываем |
ты поворачиваешь, *повёртываешь | вы поворачиваете, *повёртываете |
он, она, оно поворачивает, *повёртывает | они поворачивают, *повёртывают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он поворачивал, *повёртывал | мы, вы, они поворачивали, *повёртывали |
я, ты, она поворачивала, *повёртывала | |
оно поворачивало, *повёртывало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | поворачивающий, *повёртывающий | поворачивавший, *повёртывавший |
Страдат. причастие | поворачиваемый, *повёртываемый | |
Деепричастие | поворачивая, *повёртывая | (не) поворачивав, *поворачивавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | поворачивай, *повёртывай | поворачивайте, *повёртывайте |
Инфинитив | поворачиваться, *повёртываться |
Настоящее время | |
---|---|
я поворачиваюсь, *повёртываюсь | мы поворачиваемся, *повёртываемся |
ты поворачиваешься, *повёртываешься | вы поворачиваетесь, *повёртываетесь |
он, она, оно поворачивается, *повёртывается | они поворачиваются, *повёртываются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он поворачивался, *повёртывался | мы, вы, они поворачивались, *повёртывались |
я, ты, она поворачивалась, *повёртывалась | |
оно поворачивалось, *повёртывалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | поворачивающийся, *повёртывающийся | поворачивавшийся, *повёртывавшийся |
Деепричастие | поворачиваясь, *повёртываясь | (не) поворачивавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | поворачивайся, *повёртывайся | поворачивайтесь, *повёртывайтесь |
поворотить
глагол, переходный
Инфинитив | поворотить |
Будущее время | |
---|---|
я поворочу | мы поворотим |
ты поворотишь | вы поворотите |
он, она, оно поворотит | они поворотят |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он поворотил | мы, вы, они поворотили |
я, ты, она поворотила | |
оно поворотило |
Действит. причастие прош. вр. | поворотивший |
Страдат. причастие прош. вр. | повороченный |
Деепричастие прош. вр. | поворотив, *поворотивши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | повороти | поворотите |
Побудительное накл. | поворотимте |
Инфинитив | поворотиться |
Будущее время | |
---|---|
я поворочусь | мы поворотимся |
ты поворотишься | вы поворотитесь |
он, она, оно поворотится | они поворотятся |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он поворотился | мы, вы, они поворотились |
я, ты, она поворотилась | |
оно поворотилось |
Причастие прош. вр. | поворотившийся |
Деепричастие прош. вр. | поворотившись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | поворотись | поворотитесь |
Побудительное накл. | поворотимтесь |
Инфинитив | поворачивать |
Настоящее время | |
---|---|
я поворачиваю | мы поворачиваем |
ты поворачиваешь | вы поворачиваете |
он, она, оно поворачивает | они поворачивают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он поворачивал | мы, вы, они поворачивали |
я, ты, она поворачивала | |
оно поворачивало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | поворачивающий | поворачивавший |
Страдат. причастие | поворачиваемый | |
Деепричастие | поворачивая | (не) поворачивав, *поворачивавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | поворачивай | поворачивайте |
Инфинитив | поворачиваться |
Настоящее время | |
---|---|
я поворачиваюсь | мы поворачиваемся |
ты поворачиваешься | вы поворачиваетесь |
он, она, оно поворачивается | они поворачиваются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он поворачивался | мы, вы, они поворачивались |
я, ты, она поворачивалась | |
оно поворачивалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | поворачивающийся | поворачивавшийся |
Деепричастие | поворачиваясь | (не) поворачивавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | поворачивайся | поворачивайтесь |