about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary
  • dicts.universal_ru_zh.description

праздник

м

  1. 节日 jiérì, jié; 好日子 hǎorìzi; (юбилей) 纪念日 jìniànrì

  2. (радость, веселье) 喜庆 xǐqìng, 喜事 xǐshì; 高兴 gāoxìng

Examples from texts

Сколько глав государств и правительств примут участие в церемонии открытия этого спортивного праздника?
有多少国家元首和政府首脑将出席本届亚运会开幕式?
© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆
© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерации
Многие люди, которые жили на одной и той же улице многие годы, встречаются друг с другом впервые на уличных праздниках.
许多居住在同一街区的多年来第一次在街道聚会上相互认识。
© Project Syndicate 1995 – 2011
© Project Syndicate 1995 – 2011
Мне хотелось бы подчеркнуть, что Олимпиада является спортивным праздником народов всего мира и служит важной платформой для активизации обменов и контактов между народами.
我想强调的是,奥运会是全世界人民的体育盛事,也是各国人民加强交流和沟通的重要平台。
© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆
© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерации
Вопрос: Относительно путешествия иностранцев в Тибет. МИД Китая раньше подтверждало, что Тибет будет открыт для иностранцев во дни праздника 1 мая. Но сейчас как будто появилась какая-то неопределенность.
问:关于外国人去西藏的问题,外交部曾经证实过“五一”期间西藏将对外国人开放,但现在好像又不太确定了。
© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆
© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерации

Add to my dictionary

праздник1/2
Masculine noun节日 jiérì; 节 jié; 好日子 hǎorìzi; 纪念日 jìniànrìExamples

революционный праздник — 革命纪念日
национальный праздник — 国庆节
семейный праздник — 家庭的好日子

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

праздник

существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч.Мн. ч.
Именительныйпраздникпраздники
Родительныйпраздникапраздников
Дательныйпраздникупраздникам
Винительныйпраздникпраздники
Творительныйпраздникомпраздниками
Предложныйпраздникепраздниках