without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
предсказывать
предсказать
预言 yùyán, 预示 yùshì; (погоду и т. п.) 预报 yùbào, 预告 yùgào
Examples from texts
Изменение состава населения происходит медленно, но его последствия можно предсказать заранее.人口变化缓慢发生，但是其效果却可以提早预测。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 01.11.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 01.11.2010
Пессимисты, долгое время предсказывавшие, что американскую экономику ожидают серьезные проблемы, похоже, наконец, добились признания.一直预言美国经济会出问题的悲观主义者的说法终于应验了。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.12.2010
Бывший политик, занявшийся производством фильмов, теряет сон из-за количества предсказанных смертей в результате повышения температуры.这个由政治家摇身一变为电影制作人的人因为有预计说因为天气炎热而死亡的人数将会增加而辗转反侧。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011
Действительно, у нескольких крупных экспортеров нефти и азиатских производственных экспортеров будут значительные излишки настолько долго, насколько мы можем предсказать.事实上，几个大的石油出口国和亚洲制造业的出口国在我们可预见的很长时间内都会有可观的盈余。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 11.01.2011
Возможно, пересчет голосов показал бы, что пока ещё трудно предсказать результаты выборов.可能重新计票的结果会显示双方势均力敌。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.01.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
предсказать
глагол, переходный
| Инфинитив | предсказать |
| Будущее время | |
|---|---|
| я предскажу | мы предскажем |
| ты предскажешь | вы предскажете |
| он, она, оно предскажет | они предскажут |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он предсказал | мы, вы, они предсказали |
| я, ты, она предсказала | |
| оно предсказало | |
| Действит. причастие прош. вр. | предсказавший |
| Страдат. причастие прош. вр. | предсказанный |
| Деепричастие прош. вр. | предсказав, *предсказавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | предскажи | предскажите |
| Побудительное накл. | предскажемте |
| Инфинитив | предсказывать |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я предсказываю | мы предсказываем |
| ты предсказываешь | вы предсказываете |
| он, она, оно предсказывает | они предсказывают |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он предсказывал | мы, вы, они предсказывали |
| я, ты, она предсказывала | |
| оно предсказывало | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Действит. причастие | предсказывающий | предсказывавший |
| Страдат. причастие | предсказываемый | |
| Деепричастие | предсказывая | (не) предсказывав, *предсказывавши |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | предсказывай | предсказывайте |
| Инфинитив | предсказываться |
| Настоящее время | |
|---|---|
| я *предсказываюсь | мы *предсказываемся |
| ты *предсказываешься | вы *предсказываетесь |
| он, она, оно предсказывается | они предсказываются |
| Прошедшее время | |
|---|---|
| я, ты, он предсказывался | мы, вы, они предсказывались |
| я, ты, она предсказывалась | |
| оно предсказывалось | |
| Наст. время | Прош. время | |
| Причастие | предсказывающийся | предсказывавшийся |
| Деепричастие | - | (не) - |
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Повелительное накл. | - | - |