without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
В 1970-х годах они создали крупнейший центр оппозиции в социалистическом "лагере".在1970年代，他们创建了社会主义“阵营”内部最大的反对派中心。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 26.01.2011
И все же, было бы неплохим результатом, если бы любовь к центристам, оказалась столь же сильной по отношению к поддержке социалистической и консервативной партий, как это сейчас выглядит.但是，如果中间派对很大一部分社会党和保守派人士的吸引力就像现在这般难以抵抗， 那么，这就会成为结局。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010
Чем больше Рояль возвращается к «классическому варианту» Социалистической партии, и чем больше Саркози открыто добивается чрезмерного права, тем выше популярность Байру.罗雅尔越发回归社会党的“经典”， 萨尔科奇越发公开寻求极右翼的支持，贝鲁的受欢迎程度就越发高涨。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 29.10.2010
Социалистическая рыночная экономика Китая строится на правовой основе, инвестиционный климат в Китае будет гарантироваться еще более открытыми и прозрачными законами.中国社会主义市场经济是法治经济，中国的投资环境会有更加公开透明的法律保障。© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 12/22/2011© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 12/22/2011
Действительно, в таких вопросах, как правопорядок, уважение к власти и национализм, ее позиция далека от той, которую ожидаешь от кандидата Социалистической Партии.实际上，在有关法律和秩序、尊重权威以及民族主义方面，人们发现她的立场与典型的社会党候选人大相径庭。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 28.10.2010
Add to my dictionary
социалистический
社会主义[的] shèhuìzhǔyì[de]Examples
социалистическое общество — 社会主义 社会
социалистический строй — 社会主义制度
страны социалистического содружества — 社会主义大家庭各 国
социалистическое отношение к труду — 社会主义 劳动态度
социалистическая революция — 社会主义革 命
социалистическое строительство — 社会主义建设
социалистическая партия — 社会党
социалистический реализм — 社 会主义现实主义
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
социалистический
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | социалистический | социалистическая | социалистическое | социалистические |
| Родительный | социалистического | социалистической | социалистического | социалистических |
| Дательный | социалистическому | социалистической | социалистическому | социалистическим |
| Винительный | социалистический, социалистического | социалистическую | социалистическое | социалистические, социалистических |
| Творительный | социалистическим | социалистической, социалистическою | социалистическим | социалистическими |
| Предложный | социалистическом | социалистической | социалистическом | социалистических |