without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- dicts.universal_ru_zh.description
- dicts.universal_ru_zh.description
строгость
ж
(требовательность) 严厉 yánlí, 严格 yángé, 森严 sēnyán
(точное выполнение) 严密 yánmì, 严格 yángé
(о моральном облике и т.п.) 严正 yánzhèng, 严肃 yánsù
(простота) 端正 duānzhèng, 严整 yánzhěng
мн. строгости разг. (строгие меры) 严厉错 施 yánlì cuòshī, 严格措施 yángé cuòshī; (строгие правила) 严格规则 yángé guīzé
Examples from texts
Я много раз со всей строгостью заявлял, что остров Дяоюйдао и прилегающие к нему острова испокон веков являются собственной территорией Китай, китайская сторона обладает неоспоримым суверенитетом над ними.我已经多次严正重申,钓鱼岛及其附属岛屿自古以来就是中国的固有领土,中方对此拥有无可争辩的主权。© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 1/8/2012© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 1/8/2012
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
строгость
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | строгость | строгости |
Родительный | строгости | строгостей |
Дательный | строгости | строгостям |
Винительный | строгость | строгости |
Творительный | строгостью | строгостями |
Предложный | строгости | строгостях |