without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
толчок
м
推撞 tuīzhuàng
(сотрясение) 震动 zhèndòng; 冲动 chōngdòng
спорт. 挺举 tǐngjǔ, 推 tuī
перен. разг. 推动力 tuīdònglì
Examples from texts
Мы убеждены, что данный визит даст толчок дальнейшему развитию отношений между двумя странами.相信此访将有助于推动两国关系进一步向前发展。© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 12/22/2011© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 12/22/2011
Мы уверены, что предстоящий визит даст толчок общению между оборонными ведомствами двух стран и содействует углублению взаимопонимания, дружбы и взаимодоверия между нашими странами.我们相信此访有利于促进两国防务部门之间的交流，有利于增进两国的相互了解、友谊和互信。© 中华人民共和国驻俄罗斯大使馆http://ru.china-embassy.org 1/8/2012© Посольство Китайской Народной Республики в Российской Федерацииhttp://ru.china-embassy.org 1/8/2012
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
толчок
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | толчок | толчки |
| Родительный | толчка | толчков |
| Дательный | толчку | толчкам |
| Винительный | толчок | толчки |
| Творительный | толчком | толчками |
| Предложный | толчке | толчках |