about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary
  • Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
  • - politics,
  • - day-to-day conversation,
  • - the most common science and technology terms,
  • - free word combinations,
  • - set phrases,
  • - and idioms.
  • Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.

трепать

потрепать

  1. (дёргать) 揪 jiū, 扯 chě; (о ветре) 使...飘扬 shǐ...piāoyáng

  2. (похлопывать) 轻轻地拍 qīngqīngde pāi; 抚摸 fǔmō

  3. разг. (дёргать, причиняя боль) 揪[痛] jiū[tòng]; (бросать на волнах) 拍击 pāijī

  4. разг. (о болезни) 使...战栗 shǐ...zhànlì, 使...打哆嗦 shǐ...dǎ duōsuo

  5. разг. (одежду, обувь) 穿坏 chuānhuài; 用坏 yònghuài

  6. тех. (лён) 打 dǎ; (хлопок) 清 qīng; (шерсть) 开 kāi

Add to my dictionary

трепать1/6
揪 jiū; 扯 chě; 使...飘扬 shǐ...piāoyángExamples

трепать бороду — 揪胡须

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

трепать

глагол, несовершенный вид, переходный
Инфинитивтрепать
Настоящее время
я треплюмы треплем
ты треплешьвы треплете
он, она, оно треплетони треплют
Прошедшее время
я, ты, он трепалмы, вы, они трепали
я, ты, она трепала
оно трепало
Наст. времяПрош. время
Действит. причастиетреплющийтрепавший
Страдат. причастие-трёпанный
Деепричастиетрепля (не) трепав, *трепавши
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.треплитреплите
Инфинитивтрепаться
Настоящее время
я треплюсьмы треплемся
ты треплешьсявы треплетесь
он, она, оно треплетсяони треплются
Прошедшее время
я, ты, он трепалсямы, вы, они трепались
я, ты, она трепалась
оно трепалось
Наст. времяПрош. время
Причастиетреплющийсятрепавшийся
Деепричастиетреплясь (не) трепавшись
Ед. ч.Мн. ч.
Повелительное накл.треплисьтреплитесь