without examplesFound in 1 dictionary
The Comprehensive Russian-Chinese Dictionary- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
- Provides translations into Chinese for 120,000 Russian words and phrases and covers:
- - politics,
- - day-to-day conversation,
- - the most common science and technology terms,
- - free word combinations,
- - set phrases,
- - and idioms.
- Translations of headwords into Chinese are followed by their romanized spellings and indications of tone.
яростный
狂怒的 kuángnùde, 盛 怒的 shèngnùde, 暴怒的 bàonùde
(неукротимый, неистовый) 猛烈的 měngliède
Examples from texts
Более того, яростные нападки на мусульман последовали со стороны людей, выросших в глубоко религиозных семьях, но превратившихся в левых радикалов в 1960-е и 1970-е годы.另外，有些人开始对穆斯林发起了猛烈的攻击。这些人成长于极度宗教的家庭之中，并在1960和1970年代转变成为极左分子。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.02.2009
Самые важные из них касаются занятости в государственном секторе, пенсий, трудового законодательства и продолжительности рабочей недели, каждый из которых вызывает яростное сопротивление.最为重要的涉及到公共就业、养老金、劳动立法以及每周工作长度。所有的这些都产生了强烈的抵抗。© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.01.2011© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 23.01.2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
яростный
прилагательное, качественное
| Полные формы | Краткие формы | |
| Муж. род | яростный | яростен |
| Жен. род | яростная | яростна |
| Ср. род | яростное | яростно |
| Мн. ч. | яростные | яростны |
| Сравнит. ст. | яростнее, яростней |
| Превосх. ст. | яростнейший, яростнейшая, яростнейшее, яростнейшие |