Інтернет

Інтернет не підключений

No Internet connection

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

ПЗ може поставлятися на кількох носіях, а також через Інтернет.

You may receive the SOFTWARE on more than one medium, including downloads over the Internet.

Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

Ви можете активувати Вашу копію ПЗ у такі способи: (1) через мережу Інтернет, (2) по телефону, (3) електронною поштою.

You may activate your copy of the SOFTWARE using one of the following methods (1) activation over the Internet, (2) activation by phone, and (3) activation by e-mail.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Якщо Ви придбали або отримали ПЗ, зокрема ПЗ "Не для продажу" та ПЗ, що має позначення "Оновлення", через Інтернет, Компанія ABBYY не надає Вам жодних друкованих матеріалів, разом із посібником користувача.

If You acquired the SOFTWARE via the Internet (including ”Not for Resale” and/or ”Upgrade” versions) ABBYY shall not provide You with any printed materials, including the User’s Guide.

Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

ПЗ може постачатися на декількох носіях, зокрема й через Інтернет.

You may receive the SOFTWARE on more than one medium, including downloads over the Internet.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Для активації ПЗ через мережу Інтернет потрібне активне інтернет-з’єднання.

Activation over the Internet requires an active Internet connection.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Передання інформації через Інтернет

Information transferred via the Internet

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Оберіть спосіб активації Через інтернет і натисніть кнопку Next > .

Choose Via the Internet as the activation method and click Next > .

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Не відривайтеся від роботи з текстовим документом або інтернет-сторінкою.

Do not stop working with text documentation or internet page.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Якщо на вашому комп'ютері є з'єднання з інтернетом, але активація через інтернет не вдалася

If your workstation has an Internet connection, but activation via the Internet has failed

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

На відміну від локального словника, доступ до онлайн-словника здійснюється через інтернет.

As opposed to locally installed dictionary, the access to online dictionary is provided via Internet.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

У вікні «Майстра активації» буде надано адресу інтернет-сторінки, серійний номер і параметр Product ID (ви можете скопіювати їх).

In the Activation Wizard window you will see the website address, serial number, and Product ID (you can copy them).

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Копія ABBYY FineReader була придбана в інтернет-крамниці.

Your copy of ABBYY FineReader was purchased in an online store.

Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

У вікні «Майстра активації» буде надано адресу інтернет-сторінки, а також серійний номер і параметр Product ID.

The Activation Wizard window will display the website address, serial number, and Product ID.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Не відривайтеся від роботи з текстовим документом або інтернет-сторінкою

Do not stop working with text documentation or internet page

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY