вас

Перевірте, що файл словника знаходиться за потрібним шляхом і у вас є до нього доступ на читання.

Make sure the dictionary file is located in the right folder and that you have read access.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Якщо вам потрібно заповнити анкету, і у вас є таблиця Excel або база даних з необхідною інформацією, введеною групою людей.

Suppose you want to fill in a questionnaire, and you have an Excel worksheet or a database with the necessary info, entered by a group of people.

Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFiller

atures of ABBYY FormFiller

Features of ABBYY FormFille

© ABBYY

жливості ABBYY FormFiller

Можливості ABBYY FormFille

© ABBYY

Надалі ви зможете вибрати інша кількість слів в уроці, а також установити інші більш зручні для вас oпції навчання на закладці навчання Навчання діалогу Налаштування програми (меню Сервіс > Опції).

You can change the number of words in one exercise and adjust other Tutor settings on the Exercise tab of the «Options» dialog box (Tools > Options).

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Пройшовши послідовно всі 7 кроків, ви довідаєтеся, що таке навчальний словник програми, як відбувається вивчення слів, як зробити процес навчання більш зручним і корисним для вас.

Go through the seven easy steps below to learn about Tutor dictionaries, exercises, and how to make the learning process more efficient and enjoyable.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Якщо у вас не має сканера, ви можете відкрити файл зображення (*.bmp, *.tif, *.jpg, *pcx, *.png, *.dcx), який містить зображення форми та заповнити цю форму.

If you don't have a scanner, you can open an image file (*.bmp, *.tif, *.jpg, *pcx, *.png, *.dcx) containing a form image and fill-in this form.

Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFiller

atures of ABBYY FormFiller

Features of ABBYY FormFille

© ABBYY

жливості ABBYY FormFiller

Можливості ABBYY FormFille

© ABBYY

Якщо у вас вже є файл словника (*.ldp, *.lsd або *.lud)

If you already have an ldp, lsd or lud dictionary file

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Якщо у вас вже є файл словника користувача, клацніть двічі на файл мишею, щоб підключити словник.

If you already have a user dictionary file, double-click the file to add it.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Якщо файл словника знаходиться за потрібним шляхом і у вас є до нього доступ, то, швидше за все, файл ушкоджений.

If the dictionary file is in the right location and you have read access to the file, most probably the file is corrupted.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Цей розділ навчить вас сканувати документи, відкривати зображення, які вже є на вашому комп'ютері, обробляти, очищувати та вирівнювати зображення та ін.

This chapter will teach you to scan your documents, to open the images you already have on your computer, to process the image and despeckle it, deskew it etc.

Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFiller

atures of ABBYY FormFiller

Features of ABBYY FormFille

© ABBYY

жливості ABBYY FormFiller

Можливості ABBYY FormFille

© ABBYY

Інше ABBYY Lingvo зробить за вас.

ABBYY Lingvo will do the rest.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

На закладці Розклад діалогу Налаштування програми (меню Сервіс > Опції) ви можете призначити запуск уроку на найбільш зручне для вас час :

On the Schedule tab of the «Options» dialog box (Tools > Options), you can set the times when exercises must start:

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Якщо у вас виникають питання щодо використання FineReader, будь ласка, спочатку прочитайте документацію, яка у вас є (User's Guide та файли Допомоги), а потім звертайтеся до нашої технічної підтримки.

If you have any questions on how to use FineReader, please consult the documentation you have (the User's Guide and the Help File) prior to contacting our technical support service.

Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFiller

atures of ABBYY FormFiller

Features of ABBYY FormFille

© ABBYY

жливості ABBYY FormFiller

Можливості ABBYY FormFille

© ABBYY

У цьому режимі друкуються лише дані форми (це корисно, якщо у вас є вже надруковані бланки і потрібно лише "вдрукувати" дані).

Only form data are printed in this mode (it is useful if you have pre-printed blank forms and just need to "print in" the data).

Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFiller

atures of ABBYY FormFiller

Features of ABBYY FormFille

© ABBYY

жливості ABBYY FormFiller

Можливості ABBYY FormFille

© ABBYY

Переконайтесь, що у вас є права на запис для даної папки (докладніше про роботу з індексами ви можете прочитати в розділі Підключення користувальницьких словників).

Make sure that your have write permissions for this folder (for more information on working with indexes, see the Adding User Dictionaries to the Bookshelf section).

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Якщо ви тільки починаєте вивчати іноземну мову, ця можливість буде для вас особливо корисною.

Those just beginning to study a foreign language will find this functionality especially useful.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY