without examplesFound in 1 dictionary
The Ukrainian-English Dictionary- Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
- Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
вітер
ч
wind; (легкий) breeze
Add to my dictionary
вітер
wind; breezeExamples
вітер здіймається — the wind rises
вітер вщухає — the wind sinks
вітер з берега — offshore wind
вітер з моря — sea-breeze; sea-turn
зустрічний вітер — head wind, adverse wind
північно-західний вітер — northwester
попутний вітер — fair wind, tailwind
поривчастий (рвучкий) вітер — choppy wind
свіжий штормовий вітер — gale
вітер шквалистий — windsquall
незахищений від вітру — windswept, bleak
проти вітру — against the wind, in the teeth of the wind; windward
тримати ближче до вітру — to sail close to the wind
тримати круто до вітру — to haul
повертати ніс корабля по вітру — to luff
маяти по вітру — to flutter in the wind
під вітром — leeward
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
ПОВІТРУЛЯ – національний український міфологічний позитивний персонаж жіночої статі. Асоціюється із стихією вітру (дочка гірських вітрів) – легка, здатна пересуватись у повітрі, не торкаючись землі... Оскільки повітруля завдяки крилам має здатність рухатися в повітрі, то вона є втіленням духу рідної землі. Повітруля – символ творчості, натхнення... Асоціюється із стихією вітру (дочка гірських вітрів) – легка, здатна пересуватись у повітрі, не торкаючись землі, часто змальовують з крилами та вбраною в квіти з голови до п'ят. Хоча здебільшого описується як красуня, вміє змінювати зовнішність з молодої на стару і навпаки. Залюбки допомагає закоханим у любовних справах. Походить з Карпатського регіону.
Povitrulya (Air Fairy)
Word forms
вітер
іменник, неістота, чол.р.
| Одн. | Множ. | |
| Називний | вітер | вітри |
| Родовий | вітру | вітрів |
| Давальний | вітрові, вітру | вітрам |
| Знахідний | вітер | вітри |
| Орудний | вітром | вітрами |
| Місцевий | вітрі | вітрах |
| Кличний | вітре | вітри |