without examplesFound in 1 dictionary
The Ukrainian-English Dictionary- dicts.universal_uk_en.description
- dicts.universal_uk_en.description
група
ж
group; cluster; (колектив тж.) team
тех. group, series; bank, set (напр. машин, агрегатів)
- група крові — blood type (group)
- дієслівна група — verb phrase
- іменна група — noun phrase
- штурмова група — assault group
- ударна група — mass of manoeuvre
Examples from texts
У діалоговому вікні Нова мова або група мов виберіть параметр Створити нову мову на основі наявної та в розкривному списку нижче виберіть потрібну мову.In the New Language or Group dialog box, select Create a new language based on an existing one and from the drop-down list below, select the desired language.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
група "Вертикальні""Vertical" groupМожливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
група "Значення пунктів у CSV файлі, що імпортується""Checkmark field values in imported CSV file" groupМожливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
група "Горизонтальні""Horizontal" groupМожливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
група "Установки друку""Print settings" groupМожливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
група "Рядок заголовка""Header row" groupМожливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
У діалоговому вікні Нова мова або група мов виберіть пункт Створити нову групу мов і натисніть кнопку ОК.In the New Language or Group dialog box, select Create a new group of languages and click OK.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
група "Загальні установки""General settings" groupМожливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
Базова мова – мова, на основі якої створюватиметься нова мова розпізнавання. (У цьому полі відображатиметься мова, вибрана в діалоговому вікні Нова мова або група мов.Source language - The language on which your new OCR language will be based. (Displays the language you selected in the New Language or Group dialog box.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
група "Сканування""Scanner" groupМожливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
група "Обробка зображення""Image processing" groupМожливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
Створена група додасться до розкривного списку Мови документа у вікні Документ.The newly created group will be added to the Document Languages drop-down list in the Document window.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
"Група компаній ABBYY" – Компанія ABBYY разом з усіма філіями. "Філія ABBYY" – організація, яка прямо або непрямо, через одну або кілька посередників, керує, керується або знаходиться під загальним керуванням компанії ABBYY."ABBYY Group" means ABBYY with all its affiliates.“ABBYY affiliate” means an entity that, directly or indirectly, through one or more intermediaries, controls, is controlled by or is under common control of ABBYY.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
«Група компаній ABBYY» - Компанія ABBYY разом з усіма Афілійованими особами.“ABBYY Group” means ABBYY with all its affiliates.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Усі словники в ABBYY Lingvo x3 поділяються на дві групи: локальні та онлайн-словники, в залежності від місця розташування файлу словника.All ABBYY Lingvo x3 dictionaries belong to either of the two groups: locally installed and online dictionaries, depending on the location of the dictionary file.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Add to my dictionary
group; cluster; teamExamples
вікова група — age group, age bracket
група глядачів — a cluster of spectators
група дерев — group of trees
група населення — population group
група островів — group of islands
гідроксильна група — hydroxyl group
комутативна група — commutative group
консультативна група — advisory team
садити (дерева) групами — to clump
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
1.) морський розбійник, пірат; 2.) піратське судно, капер; 3.) злодій, грабіжник, викрадач; 4.) розбійник (в крокеті); 5.) блукач, мандрівник, бродяга; 6.) старший бойскаут (старша вікова група); 7.) (= Rover) лендровер (легковий автомобіль); 8.) ровер, всюдихід
rover
Word forms
група
іменник, неістота, жін.р.
| Одн. | Множ. | |
| Називний | група | групи |
| Родовий | групи | груп |
| Давальний | групі | групам |
| Знахідний | групу | групи |
| Орудний | групою | групами |
| Місцевий | групі | групах |
| Кличний | групо | групи |