without examplesFound in 1 dictionary
The Ukrainian-English Dictionary- Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
- Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
лівий
(бік, напрям) left, left-hand; мор. port
left, leftist, left-wing
ч (як ім.) left-winger; мн. the left
(побічний, незаконний) illegal, unofficial
- вставати з лівої ноги — to get out of bed on the wrong side
Examples from texts
Клацніть лівий значок мови.Click the left language icon.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Вирівнювання полів>Вирівняти по лівому краюField Alignment>Align LeftМожливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
Це означає, що ліві та праві одинарні лапки ніколи не відображатимуться в розпізнаному тексті, навіть якщо спробувати навчити систему розпізнавати їх.This means that left and right quotes will never be used in the recognized text, even if you try to train them.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Рекомендується встановлювати зрушення абзацу щодо лівого краю картки. Для цього використовується команда «[m]», де N — довільна цифра від 1 до 9.You should specify the left paragraph margin (counted from the left card window margin) using the [m] tag (where N is any number from 1 to 9).ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Натиснувши і тримаючи ліву кнопку миші, перемістіть рамку туди, куди потрібно.Hold the left mouse button down and drag the border where you want it.Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
Виділіть цей інструмент та натисніть на необхідне поле, або проведіть мишею навколо всіх полів, які ви хочете виділити, тримаючи ліву кнопку натисненою.Select this tool and click the necessary field, or drag the mouse across the fields you want to select with left mouse button held down.Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
Натисніть межу зони та утримуйте натиснутою ліву кнопку миші.Click the area border and hold down the left mouse button.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Відкрийте меню Формат та виберіть елемент Вирівнювання полів>Вирівняти по лівому краю.Open the Format menu and select the Field Alignment>Align Left item.Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
Натисніть на місці, де ви хочете розташувати поле, потім, тримаючи ліву кнопку, наведіть курсор на те місце, де ви хочете розмістити протилежний кут поля.Click the place where you want the field to be, then hold the left mouse button down and drag the mouse to the place you want the opposite field corner to be.Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
Вирівняти краї полів по лівому краю останнього виділеного поля.Aligns the field margins with the left margin of the last selected field.Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
Абзац після цієї команди до експліцитної команди скасування зрушення («[/m]») у поточній картці буде зрушений від лівого краю на число пробілів, кратне числу N у команді.Any paragraph from this tag until the end of card or until system meets an "[/m]" (margin shift toggle off) tag, will be displayed positioned N spaces to the right from the left card window margin.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Наприклад, прямі ('), ліві (‘) та праві (’) одинарні лапки зберігатимуться в шаблоні як один символ (прямі лапки).For example, the straight ('), left (‘), and right (’) quotes will be stored in a pattern as a single character (straight quote).Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Вирівнює краї полів по лівому краю останнього виділеного поляAligns the selected field text left.Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
Вирівняти поля по лівому краюAlign the fields leftМожливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
лівий
прикметник
| Повні форми | |
| Чоловічий рід | лівий |
| Жіночий рід | *лівая |
| Середній рід | *лівеє |
| Множина | *лівії |
| Вищий ступінь | |
| Чоловічий рід | лівіший |
| Жіночий рід | лівіша |
| Середній рід | лівіше |
| Множина | лівіші |
| Короткі форми | |
| Жіночий рід | ліва |
| Середній рід | ліве |
| Множина | ліві |