The Ukrainian-English Dictionary- dicts.universal_uk_en.description
- dicts.universal_uk_en.description
метод
ч
method, procedure, tool, means; practice, techinque
Examples from texts
LZW — метод компресії без втрат, прийнятний для графічних і сірих зображень.LZW is a lossless compression method suitable for graphics and grayscale images.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
CCITT — метод стискання без втрат, що є найприйнятнішим для чорно-білих зображень, які було відскановано або створено за допомогою програми для роботи з графікою.CCITT is a lossless compression method most appropriate for black-and-white images which were scanned or created with a graphics application.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Щоб зображення в папці оброблялися автоматично, для цієї папки потрібно створити завдання обробки, указавши початкове зображення, метод розпізнавання та параметри збереження.To process images in a folder automatically, create a processing task for that folder and specify the image opening, OCR, and saving options.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
ZIP — метод стискання, прийнятний для зображень із великими зонами однакового кольору (наприклад, знімків екрана).ZIP is a compression method suitable for images with large areas of the same color (e.g. screenshots).Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Packbits — метод стискання без втрат, прийнятний для відсканованих чорно-білих зображень.Packbits is a lossless compression method suitable for scanned black-and-white images.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Під час збереження зображення можна вибрати метод стискання.You can select a compression method when saving an image.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
JPEG — метод стискання, який зазвичай використовується для сірих і кольорових зображень, наприклад фотографій.JPEG is a compression method that is usually used for grayscale and color images, such as photographs.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
ABBYY FineReader підтримує такі методи стискання:ABBYY FineReader supports the following compression methods:Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Вибір методу стискання під час збереження у форматі TIFFSelecting a compression method when saving in TIFFЗагальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
JPEG є методом стискання з втратами, який може суттєво зменшити розмір файлу зображення.The JPEG is a lossy compression method which can greatly reduce the size of an image file.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
ZIP належить до методів без втрат, тобто він не впливає на якість кінцевих зображень.ZIP is a lossless method, i.e. it does not affect the quality of resulting images.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Add to my dictionary
евристичний метод — heuristic method
ефективний метод — effective method, powerful/proficient method
індуктивний метод — inductive method, objective method, induction
дедуктивний метод — deductive method
науковий метод — scientific method
метод абстрагування — abstraction technique
метод адресації пам'яті — memory-address mode
метод актуалізації — present value method
метод аналізу — analysis technique
метод аналогій — analog approach, analog method
метод діагностики — diagnostic technique
метод занурення — immersion method, immersion technique/procedure
метод контролю — inspection method
метод контролю якості — quality control method
метод малого параметра — method of small parameter
метод перевірки — checking method, method of verification, test procedure, check method, test method
метод перетворень — transfiguration method
метод послідовних наближень — successive approximation method
метод прогнозування — forecasting approach, forecast method
метод проектування — design style
метод спроб і помилок — trial-and-error method
метод упорядкування — ranking method
прискорений метод — shortcut method
формальний метод — formalistic method
методи інкасації — collection devices
методи конструювання — methods of design
методи управління — management technique, management techniques
розробляти метод — to devise a method
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
method
translation added by Ганнуся
Collocations
Word forms
метода
| Одн. | Множ. | |
| Називний | метода | методи |
| Родовий | методи | метод |
| Давальний | методі | методам |
| Знахідний | методу | методи |
| Орудний | методою | методами |
| Місцевий | методі | методах |
| Кличний | методо | методи |
метод
| Одн. | Множ. | |
| Називний | метод | методи |
| Родовий | методу | методів |
| Давальний | методові, методу | методам |
| Знахідний | метод | методи |
| Орудний | методом | методами |
| Місцевий | методі | методах |
| Кличний | методе | методи |