without examplesFound in 1 dictionary
The Ukrainian-English Dictionary- Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
- Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
над
рідко наді
(вище) above; (поверх) over
(понад) over, beyond
(вказує на об'єкт діяльності) at; over; on, upon
towards
Examples from texts
Ви бачите ці словники над переліком слів.You can see these dictionaries on top of the word list.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
У 1989 році студент 4 курсу МФТІ Давид Ян і програміст Олександр Москальов починають роботу над комп'ютерною програмою, здатною перекладати слова та словосполучення з англійської мови на російську — електронним словником.In 1989, David Yang, then in his fourth year at MIPT, and programmer Alexander Moskaliov started work on a computer application capable of translating words and word combinations from English to Russian — an electronic dictionary.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Значки цих словників видні над переліком слів, якщо полиця не була схована.Icons of these dictionaries appear above the word list if the bookshelf has not been hidden.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
При перекладі використовуються лише словники, розташовані на полиці обраного напрямку перекладу (ви бачите їхні значки над переліком слів, якщо полиця не схована).For translation the program uses only the dictionaries shown on the bookshelf of the chosen translation direction (you see their icons above the word list when the bookshelf is not hidden).ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
У спливаючому вікні над панеллю завдань Windows буде з’являтися повідомлення про завершення завдання.A notification message saying that the task has been completed will be displayed in a pop-up window above the Windows taskbar.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Словники на полиці поточного напрямку перекладу (ви бачите їхні значки над переліком слів, якщо полиця не була схована).Dictionaries on the bookshelf of the current translation direction (you see their icons above the word list when the bookshelf is not hidden).ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!