The Ukrainian-English Dictionary- dicts.universal_uk_en.description
- dicts.universal_uk_en.description
накладати
= наложити, накласти
to lay, to put, to lay on; to impose
Add to my dictionary
накладати арешт (на майно) — to attach
накладати відбиток — to leave a mark on smb./smth., to have an effect on smb./smth.
накладати ембарго — to lay an embargo on, to place an embargo on
накладати заборону — to put/impose a ban; to put a veto; to veto
накладати лігатуру — to ligate
накладати масло в діжечку — to pack butter in a tub, to tub butter
накладати обмеження (на) — to apply restriction, to impose/place a limit(ation)
накладати поверх чогось — to superpose
накладати пов'язку — to apply a bandage
накладати покарання — to impose a punishment; to inflict a penalty
накладати резолюцію — to append one's decision, to append instructions
накладати срібло — to coat with silver, to plate
накладати табу — to taboo
накладати шар фарби — to lay a coat of paint
накладати шов на рану — to suture a wound
накладати штраф — to impose a penalty
накласти на себе руки — to commit suicide
накласти головою — to pay for smth. with one's life, to perish
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Word forms
накладати
| Iнфінітив | накладати, накладать |
| Теперiшнiй час | |
|---|---|
| я накладаю | ми накладаєм, накладаємо |
| Минулий час | |
|---|---|
| він накладав | ми, ви, вони накладали |
| Майбутнiй час | |
|---|---|
| я накладатиму | ми накладатимем, накладатимемо |
| Одн. | Множ. | |
| Наказовий спосiб | накладай | накладайте |
| Акт. дієприкметник теп. часу | накладаючий |
| Акт. дієприкметник мин. часу | накладавший |
| Пас. дієприкметник мин. часу | накладаний |
| Дієприслівник теп. часу | накладаючи |
| Дієприслівник мин. часу | накладавши |
| Iнфінітив | накладатися, накладатись, *накладаться |
| Теперiшнiй час | |
|---|---|
| я *накладаюсь, *накладаюся | ми *накладаємся, *накладаємось, *накладаємося |
| Минулий час | |
|---|---|
| він накладався, *накладавсь | ми, ви, вони накладались, накладалися |
| Майбутнiй час | |
|---|---|
| я накладатимусь, накладатимуся | ми накладатимемся, накладатимемось, накладатимемося |
| Одн. | Множ. | |
| Наказовий спосiб | накладайся, *накладайсь | накладайтесь, накладайтеся |
| Акт. дієприкметник мин. часу | *накладавшийся |
| Дієприслівник теп. часу | накладаючись |
| Дієприслівник мин. часу | накладавшись, накладавшися |