about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Ukrainian-English Dictionary
  • Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.

намагатися

to endeavour, to attempt, to try, to strive; to exert oneself to do one's best; to strain (at); to intend, to design, to purpose, to resolve, to mean

Examples from texts

Ви даєте згоду не змінювати, в тому числі не перетворювати, не відтворювати структурну схему та алгоритм роботи, не декомпілювати, не дезасемблювати та не намагатися в інший спосіб отримати вихідний код ПЗ Adobe, яке входить до складу цього ПЗ.
You agree not to modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, disassemble or otherwise attempt to discover the source code of the Adobe Software incorporated into the SOFTWARE.
Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReader
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY

Add to my dictionary

намагатися
to endeavour; to attempt; to try; to strive; to exert oneself to do one's best; to strain; to intend; to design; to purpose; to resolve; to meanExamples

намагатися з усіх сил — to do one's utmost; to try one's best

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

намагатися вирішити проблему; вирішувати проблему
deal with the problem

Word forms

намагатися

дієслово, недоконане, зворотн.
Iнфiнiтивнамагатися, намагатись, *намагаться
Теперiшнiй час
я намагаюсь, намагаюсями намагаємось, намагаємося, *намагаємся
Минулий час
він намагався, *намагавсьми, ви, вони намагались, намагалися
Майбутнiй час
я намагатимусь, намагатимусями намагатимемось, намагатимемося, намагатимемся
Одн.Множ.
Наказовий спосiбнамагайся, *намагайсьнамагайтесь, намагайтеся
Акт. дiєприкметник мин. часунамагавшийся
Дiєприслiвник теп. часунамагаючись
Дiєприслiвник мин. часунамагавшись