about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Ukrainian-English Dictionary
  • Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.

приймати

= прийняти

  1. to take

  2. (погоджуватися з чимсь) to accept

  3. (відвідувачів) to receive, to entertain

  4. (на службу) to admit; to accept; (на роботу) to take on, to engage

  5. (схвалювати) to adopt, to pass, to carry

  6. (відповідальність) to assume

  7. (командування) to take over

  8. (по радіо) to take down

  9. to deliver

  10. (забирати щось звідкись) to take away; to remove

Examples from texts

У разі якщо Ви не згідні з умовами цього Ліцензійного договору, не встановлюйте і не використовуйте ПЗ та відзначте пункт «Я не приймаю умови ліцензійного договору», а тоді натисніть на кнопку «Скасувати» для виходу з програми встановлення.
If you do not agree with the terms of this EULA, do not use the SOFTWARE, select the “I do not accept the terms of the licence agreement” declaration, and click “Cancel” to quit the installation program.
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

Add to my dictionary

приймати1/10
to takeExamples

приймати замовлення — to take an order
приймати до розгляду — to entertain
приймати ліки — to take medicine
приймати за… (помилково) — to mistake
приймати рішення — to take a decision
приймати громадянство — to be naturalized
приймати українське громадянство — to take Ukrainian citizenship, to become an Ukrainian citizen

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

не приймати
reject

Word forms

приймати

дієслово, недоконане, перехідне
Iнфінітивприймати, приймать
Теперiшнiй час
я приймаюми приймаєм, приймаємо
Минулий час
він приймавми, ви, вони приймали
Майбутнiй час
я прийматимуми прийматимем, прийматимемо
Одн.Множ.
Наказовий спосiбприймайприймайте
Акт. дієприкметник теп. часуприймаючий
Акт. дієприкметник мин. часуприймавший
Пас. дієприкметник мин. часуприйманий
Дієприслівник теп. часуприймаючи
Дієприслівник мин. часуприймавши
Iнфінітивприйматися, прийматись, *прийматься
Теперiшнiй час
я *приймаюсь, *приймаюсями *приймаємся, *приймаємось, *приймаємося
Минулий час
він приймався, *приймавсьми, ви, вони приймались, приймалися
Майбутнiй час
я прийматимусь, прийматимусями прийматимемся, прийматимемось, прийматимемося
Одн.Множ.
Наказовий спосiбприймайся, *приймайсьприймайтесь, приймайтеся
Акт. дієприкметник мин. часу*приймавшийся
Дієприслівник теп. часуприймаючись
Дієприслівник мин. часуприймавшись, приймавшися