without examplesFound in 1 dictionary
The Ukrainian-English Dictionary- Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
- Is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language which has been modernized with the help of more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
розмір
ч
(величина) dimensions, measure(ment); magnitude, proportions
(взуття, одягу) size
(плати) rate; (грошової суми) amount
(міра, ступінь) extent, scale, degree
(віршів) metre; муз. measure
- розмір шрифта комп. — typesize
- розміри мн. — dimensions, magnitude, measurement
- розміри обробленої деталі — cut dimensions
- розміри ринку — scope of market
Examples from texts
Вам потрібно також задати шрифт, розмір шрифту та декілька інших параметрів, які визначають як показуються дані.You must also specify the font and font size and several other parameters that affect the way the data are displayed.Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
Якщо документ містить велику кількість зображень, розмір кінцевого файлу може бути дуже великим.Documents containing a large number of pictures are very large.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Стискання зменшує розмір кінцевого файлу.Compression reduces the size of the resulting file.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
У розкривному списку Розмір паперу за замовчуванням можна вибрати розмір паперу, який буде використовуватися для збереження у форматі PDF.From the Default paper size drop-down list, select the paper size to be used for saving in PDF format.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Якщо документ містить велику кількість зображень, розмір кінцевого файлу може бути дуже великим.Documents that contain many pictures are very large files.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
У розкривному списку Розмір паперу за замовчуванням можна вибрати розмір паперу, який використовуватиметься для збереження у форматах RTF, DOC, WordML або DOCX.You can select the paper size to be used for saving in RTF, DOC, WordML or DOCX format from the Default paper size drop-down list.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
На сторінці можна буде виконувати пошук, а розмір PDF-файлу буде невеликим.The page will be fully searchable and the size of the PDF file will be small.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Щоб змінити розмір кнопок на панелі інструментів (великі або маленькі), установіть або зніміть прапорець Маленькі кнопки у меню Вигляд > Панелі інструментів або в контекстному меню відповідної панелі інструментів.To switch between small and large toolbar buttons, select or clear the Small Buttons option in View > Toolbars or from the shortcut menu of the corresponding toolbar.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Відкрийте меню Формат та виділіть Зробити однакового розмір>Висота та ширина.Open the Format menu and select the Make Same Size>Both.Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
Якщо документ містить велику кількість зображень, розмір кінцевого файлу може бути дуже великим.If your document contains a large number of pictures, the resulting file may be very large.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Змінити розмір шрифту відповідно до висоти поляResize font to fit to field heightМожливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
JPEG є методом стискання з втратами, який може суттєво зменшити розмір файлу зображення.The JPEG is a lossy compression method which can greatly reduce the size of an image file.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Відкрити діалогове вікно Властивості, яке відображає інформацію про тип, розмір та роздільну здатність зображення.Open the Properties dialog that displays the info on the type and size of the image, the image resolution.Можливості ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFilleratures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYYжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYY
Програма ABBYY FineReader автоматично вибере прийнятний розмір паперу під час збереження.ABBYY FineReader will automatically select the most suitable paper size when saving.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
Щоб забезпечити відповідність розпізнаного тексту розміру паперу, виберіть параметр Збільшити розмір паперу, якщо вміст виходить за межі.To ensure the recognized text fits the paper size, select the Increase paper size if content does not fit option.Загальні відомості про ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReadertroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYYгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYY
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
розмір
іменник, неістота, чол.р.
| Одн. | Множ. | |
| Називний | розмір | розміри |
| Родовий | розміру | розмірів |
| Давальний | розмірові, розміру | розмірам |
| Знахідний | розмір | розміри |
| Орудний | розміром | розмірами |
| Місцевий | розмірі | розмірах |
| Кличний | розміре | розміри |