The Ukrainian-English Dictionary

• dicts.universal_uk_en.description

сідати

= сісти

1. to sit down, to take a seat; (з лежачого положення) to sit up

2. (приступати до заняття, що виконується сидячи) to sit down (to)

3. (на транспорт) to get on, to board, to take; (в автомобіль) to get into; (на коня, верблюда) to mount

4. (про літак) to land; (про птаха) to alight, to perch

5. (про пил, порох) to settle

6. (про сонце, місяць) to set, to sink

7. (підлягати ув'язненню) to be put away

8. (осідати - про будівлю) to settle, to sink

9. (втрачати силу - про батарейки) to discharge, to run down; to go flat

10. (про голос) to become hoarse

11. • сідати на мілину — to run aground; to get into trouble
    • сідати на дієту — to go on a diet, to begin to diet
    • сідати в калюжу — to get into a mess fix, to slip up
    • сідати верхи (на кого-небудь) — to walk all over smb., to boss/push smb. around, to order smb. about (around)