about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Comprehensive Dictionary of the Ukrainian Language
  • dicts.explanatory_uk_uk.description

вести

веду, ведеш; мин. ч. вів, вела, вело; недок.

  1. перех. Спрямовувати рух кого-небудь, допомагати або примушувати йти.

  2. перех., перен. Спрямовувати діяльність кого-, чого-небудь; керувати. || Завідувати чим-небудь; викладати яку-небудь дисципліну.

  3. перех. Рухати чим-небудь у певному напрямку.

  4. перех. Прокладати, проводити що-небудь довге, великої протяжності.

  5. неперех. Мати певний напрямок, простягатися куди-небудь. || перен. Маючи щось на меті, на увазі, спрямовувати в певний бік (розмову, дію і т. ін.). || перен. Спричинятися до чого-небудь.

  6. перех. Здійснювати, виконувати, робити що-небудь. || Послідовно, систематично займатися чим-небудь.

Add to my dictionary

вести1/6
Спрямовувати рух кого-небудь, допомагати або примушувати йти.Examples

Вести звіра — гнати собакою (гончаком) звіра по його слідах, безперервно подаючи голос. || Іти, рухатися попереду як ватажок, скеровуючи кого-, що-небудь. || Керувати предметом, що рухається механічно (машиною, автомобілем, судном і т. ін.).

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

вести

дієслово, недоконане, перехідне
Iнфінітиввести
Теперiшнiй час
я ведуми ведем, ведемо
Минулий час
він вівми, ви, вони вели
Майбутнiй час
я вестимуми вестимем, вестимемо
Одн.Множ.
Наказовий спосiбведиведіте, ведіть
Акт. дієприкметник теп. часуведучий
Акт. дієприкметник мин. часувівший
Пас. дієприкметник мин. часуведений
Дієприслівник теп. часуведучи
Дієприслівник мин. часувівши
Iнфінітиввестися, вестись
Теперiшнiй час
я *ведусь, *ведусями *ведемся, *ведемось, *ведемося
Минулий час
він вівся, *вівсьми, ви, вони велись, велися
Майбутнiй час
я вестимусь, вестимусями вестимемся, вестимемось, вестимемося
Одн.Множ.
Наказовий спосiбведись, ведисяведітесь, ведіться, *ведітеся
Акт. дієприкметник мин. часу*вівшийся
Дієприслівник теп. часуведучись
Дієприслівник мин. часувівшись, вівшися