The Comprehensive Dictionary of the Ukrainian Language- The Comprehensive Dictionary of the Contemporary Ukrainian Language contains about 250,000 words and phrases.
- Besides the core Ukrainian lexis, the Dictionary also includes major science and technology terms and words describing the facts of contemporary industry, culture, and daily life.
- The Comprehensive Dictionary of the Contemporary Ukrainian Language contains about 250,000 words and phrases.
- Besides the core Ukrainian lexis, the Dictionary also includes major science and technology terms and words describing the facts of contemporary industry, culture, and daily life.
минати
-аю, -аєш, недок., минути, -ну, -неш, док.
перех. і без додатка. Пересуваючись вперед, залишати кого-, що-небудь позаду, осторонь; поминати, проминати. || тільки 3 ос., перех. Пролягати, протікати недалеко від чого-небудь (про шлях, річку і т. ін.). || тільки недок., 3 ос., без додатка. Проноситись у полі зору того, хто їде, біжить або йде мимо, і залишатися позаду.
перех. Їхати, іти, не зупиняючись, не звертаючи уваги; обминати (див. обминати I 1)). || перен., перев. із запереч. част. не. Обминати своєю увагою, не згадувати в розмові. || перен. Залишати поза увагою; пропускати. || перен. Уникати чого-небудь (часто тяжкого, неприємного). || тільки 3 ос. Не зачіпати, обходити кого-небудь (про тяжкі випробування, переживання). Не минати нагоди.
тільки 3 ос., неперех., без додатка і кому. Проходити, завершуватися (про час, життя, його періоди, якісь події тощо). || безос. || Зникати, слабшати (про почуття, настрій і т. ін.). || перен. Проходити безслідно, без наслідків (перев. поганих); безкарно. || безос. Не минати марно.
тільки недок., неперех. Наближатися до кінця, закінчуватися (про відтинок часу). || безос.
неперех., кому. Сповнюватися (про досягнення кимось певного віку). || безос.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
минати
Iнфінітив | минати, минать |
Теперiшнiй час | |
---|---|
я минаю | ми минаєм, минаємо |
Минулий час | |
---|---|
він минав | ми, ви, вони минали |
Майбутнiй час | |
---|---|
я минатиму | ми минатимем, минатимемо |
Одн. | Множ. | |
Наказовий спосiб | минай | минайте |
Акт. дієприкметник теп. часу | минаючий |
Акт. дієприкметник мин. часу | минавший |
Пас. дієприкметник мин. часу | минений |
Дієприслівник теп. часу | минаючи |
Дієприслівник мин. часу | минавши |
Iнфінітив | минатися, минатись, *минаться |
Теперiшнiй час | |
---|---|
я *минаюсь, *минаюся | ми *минаємся, *минаємось, *минаємося |
Минулий час | |
---|---|
він минався, *минавсь | ми, ви, вони минались, миналися |
Майбутнiй час | |
---|---|
я минатимусь, минатимуся | ми минатимемся, минатимемось, минатимемося |
Одн. | Множ. | |
Наказовий спосiб | минайся, *минайсь | минайтесь, минайтеся |
Акт. дієприкметник мин. часу | *минавшийся |
Дієприслівник теп. часу | минаючись |
Дієприслівник мин. часу | минавшись, минавшися |