about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 1 dictionary

The Comprehensive Dictionary of the Ukrainian Language
  • The Comprehensive Dictionary of the Contemporary Ukrainian Language contains about 250,000 words and phrases.
  • Besides the core Ukrainian lexis, the Dictionary also includes major science and technology terms and words describing the facts of contemporary industry, culture, and daily life.

покривати

-аю, -аєш, недок., покрити, -ию, -иєш, док., перех.

  1. Накривати, закривати чимсь зверху кого-, що-небудь. || Робити покрівлю, дах на чому-небудь. || Утворювати якесь покриття, служити, бути таким покриттям. || Оббивати, обкладати, обшивати і т. ін. що-небудь чимсь; бути оббивкою, обкладкою, обшивкою тощо. || Надівати щось (на голову), зав'язувати чим-небудь (голову).

  2. Наносити на якусь поверхню шар чого-небудь; лягати шаром на якусь поверхню. || Прикрашати чим-небудь якусь поверхню, обробляючи її; служити, бути прикрасою такої поверхні.

  3. Устеляти собою якусь поверхню. || Рости на поверхні чого-небудь.

  4. Затягувати, огортати, охоплювати собою кого-, що-небудь. || Закривати, накривати кого-, що-небудь, затуляючи собою. || перен., заст. Захищати, уберігати кого-небудь. Покрити забуттям. Покрити славою.

  5. Заповнювати чим-небудь або собою якийсь простір; густо всівати чим-небудь або собою якусь поверхню; утворювати що-небудь на поверхні чогось у багатьох місцях. || Проступаючи на поверхні, поширюватися по обличчю, тілу і т. ін. || З'являтися на шкірі (про зморшки). Покривати поцілунками.

  6. Оплачувати, відшкодовувати що-небудь чимсь. || Забезпечувати чим-небудь у потрібному розмірі, обсязі, у потрібній кількості і т. ін. || перен. Спокутувати чимсь свою провину, недобрий вчинок і т. ін.

  7. розм. Приховувати чий-небудь поганий вчинок, злочин і т. ін., не видавати когось. || чим і без додатка. Приховувати що-небудь взагалі (справи, обставини, почуття і т. ін.).

  8. Проходити під час руху (якусь відстань).

  9. Перевершувати чим-небудь інших, переважати у чомусь, перемагати кого-, що-небудь. || Заглушати якісь звуки, голоси, запахи і т. ін. || Заглушати якісь почуття, думки, враження і т. ін. || Відгукуватися певним чином на що-небудь (криками, оплесками і т. ін.).

  10. перев. док., розм. Вилаяти кого-небудь.

  11. спец. Спаровувати (самку з самцем). || Запліднювати.

Add to my dictionary

покривати1/11
Накривати, закривати чимсь зверху кого-, що-небудь. || Робити покрівлю, дах на чому-небудь. || Утворювати якесь покриття, служити, бути таким покриттям. || Оббивати, обкладати, обшивати і т. ін. що-небудь чимсь; бути оббивкою, обкладкою, обшивкою тощо. || Надівати щось (на голову), зав'язувати чим-небудь (голову).Examples

Покривати голову — виходити заміж.
Покривати молоду — у весільному обряді – надівати на голову молодої убір заміжньої жінки.

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Word forms

покривати

дієслово, недоконане, перехідне
Iнфінітивпокривати, покривать
Теперiшнiй час
я покриваюми покриваєм, покриваємо
Минулий час
він покривавми, ви, вони покривали
Майбутнiй час
я покриватимуми покриватимем, покриватимемо
Одн.Множ.
Наказовий спосiбпокривайпокривайте
Акт. дієприкметник теп. часупокриваючий
Акт. дієприкметник мин. часупокривавший
Пас. дієприкметник мин. часупокриваний
Дієприслівник теп. часупокриваючи
Дієприслівник мин. часупокривавши
Iнфінітивпокриватися, покриватись, *покриваться
Теперiшнiй час
я *покриваюсь, *покриваюсями *покриваємся, *покриваємось, *покриваємося
Минулий час
він покривався, *покривавсьми, ви, вони покривались, покривалися
Майбутнiй час
я покриватимусь, покриватимусями покриватимемся, покриватимемось, покриватимемося
Одн.Множ.
Наказовий спосiбпокривайся, *покривайсьпокривайтесь, покривайтеся
Акт. дієприкметник мин. часу*покривавшийся
Дієприслівник теп. часупокриваючись
Дієприслівник мин. часупокривавшись, покривавшися