Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario 6 years ago
Could you spare me a moment? Это Ваш способ развлечься? :(
Ir a la Preguntas y respuestas
Федор Зольниковsolicitó una traducción 6 years ago
¿Cómo traducir? (ru-en)
куд ю спэр ми э момэнт
El comentario del autor
Да уж! Здесь нужны знания, а не простое умение шарить по словарям!
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
Could you spare me a moment?
El comentario del traductor
Could you spare me a moment?
(куд ю спэр ми э момэнт)
Не уделите мне минутку?
Таким образом в файле ВордПад располагаем предложение. озвучку, в скобках. Читаем озвучку, затем перевод, затем английское слово. Главное - слова должны располагаться строго вертикально. Запоминаются слова отлично. Такая методика предназначена для людей только что приступивших к изучению английского языка. Планирую размещать, здесь, по одному посту в день, а там осмотрим. Расскажите своим знакомым об этих уроках. Этим мы поможем этому сайту в смысле посещаемости. Я буду рад, если мне поставят лайк. Успехов в изучении английского языка! Пока.
Traducción agregada por Федор Зольников0
Discusión (19)
Федор Зольниковpublicó un comentario 6 years ago
Татьяна, здравствуйте! Спасибо за ответ. Это не развлечение! Это попытка облегчить изучение английского миллионам простых людей!
Федор Зольниковpublicó un comentario 6 years ago
Татьяна, войдите в режим - добавить перевод и я вам поставлю лайк.
grumblerpublicó un comentario 6 years ago
Ваши лайки - это как шутовская медаль. Боже упаси!
И представление о "знаниях" у вас очень интересное. Если это именно те великие знания, которые у вас есть, не обольщайтесь.
Федор Зольниковpublicó un comentario 6 years ago
Умник! Разговорной речью вы не владеете! Докажите!
grumblerpublicó un comentario 6 years ago
Бисер метать? Перед свиньями?
grumblerpublicó un comentario 6 years ago
Я вот все сомневаюсь - это все-таки трол (1) или диагноз (2)? Прогоголосуем? Можете предлагать и (3) - ни то, ни другое.
2
Елена Кpublicó un comentario 6 years ago
2
Елена Кpublicó un comentario 6 years ago
Грамблер, ищете способы заткнуть уставший фонтан? На мой взгляд, существует один единственный - игнорировать, полностью.
grumblerpublicó un comentario 6 years ago
Да какой же он "уставший"? К сожалению, в полной силе. Гейзер.
Alexander Аkimovpublicó un comentario 6 years ago
Guys, trolling only works when responded.
Елена Кpublicó un comentario 6 years ago
К сожалению, в полной силе. Гейзер.
Гейзер, извергающий г•••о?
Федор Зольниковpublicó un comentario 6 years ago
Личную заинтересованность никто не отменял. Буду продвигать при помощи лайков!
grumblerpublicó un comentario 6 years ago
Спэр-р-р и только спэр-р-р!
А если кто-то посмеет произнести правильно - тому линейкой по губам...
Федор Зольниковpublicó un comentario 6 years ago
Прошу "знатоков" больше не беспокоить меня. Мы - неучи не конкуренты Вам. У каждого своя ниша. Пока.
grumblerpublicó un comentario 6 years ago
Кстати, Фёдор, вы 'рот' уже проходили на вашем 'удивительном' сайте? Как он произносится на рунглийском языке?
L Гpublicó un comentario 6 years ago
Could you spare me a moment?
*
Валерий Коротоношкоpublicó un comentario 6 years ago
возможно это все происки некоторых книгоиздательств, выпускающих разговорники, рассчитанные на массового туриста
grumblerpublicó un comentario 6 years ago
Да нет же. Это происки одного "удивительного" вебсайта, который, на нашу голову, помог Федору "выучить" аж целых 350 слов. Вот его "знания" теперь так и прут наружу...