⁌ ULY ⁍publicó un comentario 6 years ago
It’s more idiomatic to say LIVING the life of Riley
Ir a la Preguntas y respuestas
Slavik Sokuragregó la traducción 6 years ago
traducción (en-ru)
life of Riley
беззаботная, легкая, райская жизнь
ejemplo
My father has been leading the life of Riley since he retired from his job.
Traducción del ejemplo
Мой отец ведет беззаботную жизнь с тех пор, как ушел на пенсию с работы.
0
Discusión (4)
⁌ ULY ⁍publicó un comentario 6 years ago
Slavik Sokurpublicó un comentario 6 years ago
Ваш вариант "LIVING the life of Riley" в словаре уже есть, а я добавил свой.
⁌ ULY ⁍publicó un comentario 6 years ago
Да, LEADING звучит странно. Все говорят LIVING.