Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario 6 years ago
Без has
Ir a la Preguntas y respuestas
Утичер Английскогоsolicitó una traducción 6 years ago
¿Cómo traducir? (en-ru)
He moved to USA right after his contract with the club has ended
El comentario del autor
Он уехал (переехал) в США сразу после того, как его контракт с клубом закончился. Так правильно написать? Или без has?
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
He moved to the US right after his contract with the club ended.
EditadoОн уехал (переехал) в США сразу после того, как его контракт с клубом закончился.
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍Oro en-ru5
Discusión (2)
⁌ ULY ⁍publicó un comentario 6 years ago
Без HAS. Дело в том, что HAS ENDED считается настоящее время (PRESENT perfect), a в вашем примере контракт в прошлом-то закончился 😉