⁌ ULY ⁍publicó un comentario 6 years ago
This expression is used to highlight precisely WHY people are drawn to something: A: Have you wanted Game of Thrones? B: No, it’s too farfectched.... dragons, giants, magic. A: That’s part of the appeal.
Ir a la Preguntas y respuestas
Alexsandr Bezsalovsolicitó una traducción 6 years ago
¿Cómo traducir? (en-ru)
This is a part of the appeal
Traducciones de usuarios (3)
- 1.
Это - часть обращения
Traducción agregada por Улий - Пердилла3 - 2.
В этом-то и привлекательность / В этом и состоит привлекательность
Traducción agregada por grumblerOro en-ru2 - 3.
Это часть обращения
El comentario del traductor
А можеть быть и не обращения -
Traducción agregada por grumblerOro en-ru2
Discusión (3)
⁌ ULY ⁍publicó un comentario 6 years ago
A: I don’t see why anyone chooses to learn Russian. The grammar is virtually impossible. So complicated. B: That’s actually part of the appeal; if you can learn anything that difficult, you can learn anything!
⁌ ULY ⁍publicó un comentario 6 years ago
+++Grumbler!