I saw an oncoming car. ¿

I saw a car coming at me on the wrong side of the road (?)

I don't see any reference to the wrong side of the road in the Russian.🤔

Встречка (встречная полоса) is the side/lane of the road where cars go in the opposite direction.

Oh, he just saw a car moving in the opposite direction?

I think so.

thank you

You’re welcome )))