Born or created in the image
Of a god the heavens fall
No savior has been sent
No one to guide us
Alone we face the night
Mortal life is brief
For the rebel angels
They make their final stand
And soon you’ll be alone
перевод есть здесь:
но как-то сухо он выглядит, действительно ли этот абзац переводится так?
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
I hope nobody takes these words seriously because there IS a Savior and we are not alone unless we don’t accept Him. Instead of reading these horrifying lyrics, read the Word of God and receive his Son, in whom there is love and hope.
земля богом, а перевод не мной
перевод почти буквальный
т.е. никаких отсылок или двусмысленностей вообще нет?
Ну, не знаю, что вы называете отсылками и двусмысленностями