Думаю, что on здесь относится не к shout. On the street - на улице.

[shout] [on the street]

👍

Если мы кричим и при этом стоим на предмете каком-то, то будет ‘on’? Shout at - кричать на кого-то, а shout to - кричать кому-то? Правильно я понимаю?

Он кричал на столе. He was shouting on the table.

Он кричал на меня. He was shouting at me.

Он кричал мне. He was shouting to me.

Правильно 👍🏼

He was shouting at his children [кому] -или- He was shouting at the meeting [где]

Спасибо большое!!

👍🏼🤩