«be at the receiving end» / Lingvo Live

Entrar Registro

Ir a la Preguntas y respuestas

lilit baghramyansolicitó una traducción 4 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

be at the receiving end

Traducciones de usuarios (1)

1.
незаслуженно получать (оскорбления и т. д.)
El comentario del traductor
https://dictionary.cambridge.org/ru/словарь/англо-русский/be-on-at-the-receiving-end-of-sth
Traducción agregada por grumbler
Oro en-ru
1

Discusión (2)

grumblerpublicó un comentario 4 years ago

https://context.reverso.net/перевод/английский-русский/on+the+receiving+end

предложение давайте

Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario 4 years ago

Да, это однозначно требует контекста.

Compartir con tus amigos

Traducciones en los diccionarios Lingvo

now that i'm aware of who is at the receiving end of this loveТеперь, когда я знаю, кому адресована эта любовь...

he has been at the receiving end of generosityЕму уже доводилось бывать бенефициаром (чьей-то) щедрости.

be at the end of one's tetherдойти до предела

It is better to be in arms of a loving person instead of being at the feet of your beloved.Лучше быть на руках у любящего, чем у ног любимого

be at the mercy of sth/sbбыть во власти чего-либо/кого-либо

be on the receiving endощущать на себе

the определённый артикль

be быть; быть живым, жить; существовать

at the endв конце чего-то

Buscar en los diccionarios