Vladimir’s childhood trauma/injury took its toll on him. (если это было в прошлом).
Vladimir’s childhood trauma’s taken its toll on him. (если ситуация продолжается).

Спасибо , Татьяна !
Психологическая травма у сына одной из актрис. Сразу не пояснила.

Буквально не за что, Андриолли! Ещё не вечер😉

+++Tatiana: …took A toll on him. [took ITS toll would make more sense if he died]

Thank you!🤩🙏

Uly, can you use “injury” for a psychological trauma as well?

Uly, thank you!!

You’re welcome!

No, injury is physical.

Aha, and Andriollie had a psychological one in mind when asking I guess.

Anyway, I don’t think it’s a big of a deal.

…it’s THAT big OF a deal/it’s a big deal

🔥🙏

Татьяна, а почему у вас "А" заглавная?

Валерий, чтобы все неравнодушные к английскому языку товарищи запомнили: там не ITS, там A!!!😅

Я думаю, это некритично, так как ни в одном словаре различие между двумя вариантами не проводится

А как насчёт комментария Uly: “took ITS toll would make more sense if he died”?