«The embrace between Nancy and Kurt in the beginning is a bit off.» / Lingvo Live

Андриолли 1solicitó una traducción 3 months ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

The embrace between Nancy and Kurt in the beginning is a bit off.

Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!

⁌ ULY ⁍publicó un comentario 3 months ago

Объятия между Нэнси и Куртом в начале немного странновата.

⁌ ULY ⁍publicó un comentario 3 months ago

What’s the context?

Валерий ㅤpublicó un comentario 3 months ago

... -- это немного/уже перебор//уже слишком//немного странно.

Андриолли 1publicó un comentario 3 months ago

объятия странноваты. Множественное число.

Контекст чуть позже.

Андриолли 1publicó un comentario 3 months ago

https://m.youtube.com/watch?v=gOWuaZZd53U&t=85s
Первая минута.

The embrace between Nancy and Kurt in the beginning is a bit off.

Андриолли 1publicó un comentario 3 months ago

Всё понятно.

⁌ ULY ⁍publicó un comentario 3 months ago

Какая первая минута? Аж 10 минут слышал и ничего 😅

Андриолли 1publicó un comentario 3 months ago

Фотографии и видео этой пары.. Людям он показался странным.
Слушал. Можно еще сказать для усиления эффекта "Целых 10 минут слушал")

⁌ ULY ⁍publicó un comentario 3 months ago

👍🏼

Валерий ㅤpublicó un comentario 3 months ago

Слышать -- hear, слушать -- listen

Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario a month ago

Что за чертовщина? При обычном листании ленты у меня не видны вопросы и заметки Андриолли, которые были после этого.🤕

⁌ ULY ⁍publicó un comentario a month ago

What gives?! 😜

Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario a month ago

Ох, слава богу, всё нормализовалось)