Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario 8 anos atrás
👍
Ir a la Preguntas y respuestas
Angel Yangsolicitó una traducción 8 anos atrás
¿Cómo traducir? (en-ru)
no worries
Traducciones de usuarios (4)
- 1.
без базара
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍Oro en-ru3 - 2.
всё хорошо
Traducción agregada por Tatiana GerasimenkoOro en-ru2 - 3.
не беспокойся
Traducción agregada por Tatiana GerasimenkoOro en-ru2 - 4.
никаких проблем
Traducción agregada por Tatiana GerasimenkoOro en-ru2
Discusión (6)
⁌ ULY ⁍publicó un comentario 8 anos atrás
😁
Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario 8 anos atrás
Чаще "без базара" (без лишних слов, разговоров" означает согласие, подтверждение. Sure! (?)
(1) - Ты меня понял?
- Без базара.
(2) Футбол без базара - самый популярный вид спорта в России.
Ну и в этом значении, вроде, может быть.
Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario 8 anos atrás
Здесь прям словарь)
Irena Opublicó un comentario 8 anos atrás
Татьяна, Вы просто словарное сокровище :DDDDD Полный сэт для посиделок (во всех смыслах) везде :DDDDDDDD
Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario 8 anos atrás
А то, Ирена!😊😊😊