Sergei Lazarevспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
Have I guessed right nor left
- 1.
я не угадал ни право ни лево
Перевод добавил —
Sergei Lazarevспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
You are going the right way
- 1.
Вы(ты) на правильном пути.
Перевод добавил Aleh LaЗолото en-ru
Sergei Lazarevспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
They nought the rights to the book
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Sergei Lazarevспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
In Britain, they drive on the left side of the road, not the right side
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Sergei Lazarevспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
You did the right thing to tell me the truth
- 1.
вы правильно сделали,сказав мне правду
Перевод добавил Yefim YasnogorskyЗолото en-ru
Sergei Lazarevспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
He is the right man for the job
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Sergei Lazarevспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
We'll take turns. We shall not be angry with each other
- 1.
Дежурить будем по очереди и при этом не будем злиться друг на друга.
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru
Sergei Lazarevспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
We'll cast lots. One of us will watch TV more often
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу