Angel_klaasked for translation 6 years ago
How to translate? (de-ru)
Liebe Sabina, wie findest du das Hundertwasserhaus? Ist doch super, oder? Leider konnten wir nicht reingehen, da Leute darin wohnen. Gestern haben wir Schloss Schönbrunn besichtigt. Die Wiener sind nett, aber ich habe Probleme mit dem Dialekt. Viele Grüße von uns allen
- 1.
Дорогая Сабина, как тебе Дом Хундертвассера? Классный, правда же? К сожалению, мы не смогли попасть внутрь (=зайти в дом), поскольку там живут люди. Вчера мы осматривали зАмок Шёнбрунн. Венцы милые, но у меня проблемы (=трудности, сложности) с их диалектом. Большой привет от всех нас
translation added by Irena OGold de-ru
Angel_klaasked for translation 6 years ago
How to translate? (de-ru)
dauen
- 1.
переваривать усваивать (пищу; тж. перен.); переварить; вываривать (хим.)
translation added by Ein SucherGold de-ru - 2.
двухмачтовый арабский корабль с трапециевидными парусами
translation added by Ein SucherGold de-ru
Angel_klaasked for translation 6 years ago
How to translate? (de-ru)
aufregned
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Angel_klaasked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-de)
удавшийся
- 1.
(ein) gelungener, der gelungene
translation added by 🇩🇪 Alex WallGold ru-de