Wir haben Ihnen über die oben aufgeführten Artikel eine Gutschrift erstellt. Bei per Kreditkarte abgewickelten Aufträgen erhalten Sie von uns eine Gutschrift auf Ihr Kreditkartenkonto.
- 1.
За перечисленные выше товары мы оформили Вам "запись в кредит" (=зачисление на счёт). При заказах, за которые Вы будете расплачиваться кредитной картой, Вы получите от нас кредитную запись (=возврат денежных средств, пересчёт) на счёт Вашей кредитной карты.
Перевод добавила Irena OБронза en-ru
Wir haben Ihnen über die oben aufgeführten Artikel eine Gutschrift erstellt. Bei per Kreditkarte abgewickelten Aufträgen erhalten Sie von uns eine Gutschrift auf Ihr Kreditkartenkonto.
- 1.
Мы Вам выписали квитанцию на сумму стоимости вышеперечисленных товаров. При заказах, оплаченных с помощью кредитной карты, возврат суммы осуществляется нами переводом на счёт Вашей кредитной карты.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru - 2.
За перечисленные выше товары мы оформили Вам "запись в кредит" (=зачисление на счёт). При заказах, за которые Вы будете расплачиваться кредитной картой, Вы получите от нас кредитную запись (=возврат денежных средств, пересчёт) на счёт Вашей кредитной карты
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru