Dym Kotsasked for translation 9 years ago
How to translate? (ru-en)
очки сидят как влитые
- 1.
The glasses fit like a glove.
translation added by Маргарита Т.Gold ru-en - 2.
The glasses fit well
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en
Dym Kotsasked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)
salty dog
Author’s comment
glove
- 1.
1-е значение: напиток (коктейль) получаемый путём смешивания водки или джина с грейпфрутовым соком; 2-е значение: сленговое слово, имеющее несколько значений, в том числе "опытный матрос" и "сладострастный".
translation added by Mike UfaGold en-ru