am Jackenkragen packen это идиома?
Хватать за шиворот.
Fachinformatiker
Специали́ст по информацио́нным техноло́гиям
twig height
Высота ветки
Translator's comment
Вы это имели ввиду?
das ist nicht dein Ernst
ты шутишь
ты издеваешься
ты это не всерьез
Translator's comment
В зависимости от контекста. Мой перевод как дополнение к ответу Alex Wall.
Elektrikerin
Электрик, электромонтёр
Polizeispalier
Полицейский кордон \ милицейское оцепление
Publikum
1. Публика; зрители; слушатели; 2. публичная лекция.
Помогите с переводом, пожалуйста:
dich eher in Stucke reissen lassen
Скорее всего, вы разобьетесь в лепешку.
Namensträger
1. Денотат, объект номинации. 2. Обладатель имени (фами́лии).
sondern
1. Отделить \ Отделять\Отбирать\ Разобщать (Глагол).
2. Но и \ Но\ А (Союз)
Example
nicht ich, sondern du
Example translation
— не я, а ты