- Вот и видно сейчас, что ты глупый человек, - вздохнул о. Христофор.

"One can see you are a foolish fellow," sighed Father Christopher.

Chekhov, A. / The steppeЧехов, А.П. / Степь

Степь

Чехов, А.П.

© Издательство "Художественная литература", 1974

The steppe

Chekhov, A.

© BiblioBazaar, LLC

Ведь он тебе говорил, а не нам, глупый ты человек.

He spoke to you, he did not speak to us, you stupid.

Достоевский, Фёдор / Братья КарамазовыDostoevsky, Fyodor / The brothers Karamazov

The brothers Karamazov

Dostoevsky, Fyodor

Братья Карамазовы

Достоевский, Фёдор

© Издательство "Художественная литература", 1988