Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
start
сущ.
начало
отправление
спорт. старт
авиа взлёт
преимущество, фора
спорт. рывок на старте
тех. пуск в ход; запуск (какого-л. механизма)
вздрагивание; толчок
скачок (особенно качественный)
уст. приступ, взрыв, вспышка (какого-л. чувства, эмоции)
спорт.; амер. соревнования
разг. тюрьма (обычно о Ньюгейтской долговой тюрьме в Лондоне)
гл.
начинать; браться (за что-л.)
начинаться; стартовать
бросаться, кидаться (куда-л.); вскакивать
отправляться, пускаться в путь; трогаться (о трамвае, поезде)
авиа взлетать
учреждать, открывать (предприятие и т. п.); открывать (своё) дело
тех.; = start up пускать, запускать (машину, механизм)
спорт.
давать старт
быть в стартующей группе, принимать участие в соревновании
стартовать
вздрагивать, содрогаться
очнуться (от чего-л.); резко перейти в другое состояние
вспугивать
расшатываться (о механизме, частях механизма)
расшатывать
расходиться (о шве)
коробиться (о древесине)
расширяться от ужаса (о глазах)
уст. выдвигать, предлагать (к рассмотрению)
выливать, сливать, опустошать (какую-л. емкость)
зачать ребёнка
(start on)
начинать работу над (чем-л.)
набрасываться на кого-л., ругать
Physics (En-Ru)
start
мех. запуск, запускать, начало, пуск, пускать
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Give up suffering and start a joyous journey.Перестань страдать и отправляйся в путешествие радости.Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / The Revolution. Talks on KabirОшо Бхагван Шри Раджниш / Революция. Беседы по песням КабираРеволюция. Беседы по песням КабираОшо Бхагван Шри РаджнишThe Revolution. Talks on KabirOsho, Bhagvan Shree Rajneesh
We are starting a journey and looking toward the future.Мы отправляемся в путешествие и смотрим в будущее.Mirvis, Philip,Ayas, Karen,Roth, George / To the Desert and Back. The Story of One of the Most Dramatic Business Transformations on RecordМирвис, Филип,Аяс, Карен,Рот, Джордж / В пустыню и обратно. История самого грандиозного корпоративного тренингаВ пустыню и обратно. История самого грандиозного корпоративного тренингаМирвис, Филип,Аяс, Карен,Рот, Джордж© 2003, by Philip Mirvis, Karen Ayas and George Roth© Издание на русском языке, перевод, оформление ООО "Альпина Бизнес Букс", 2006© перевод с английского И.ОкуньковойTo the Desert and Back. The Story of One of the Most Dramatic Business Transformations on RecordMirvis, Philip,Ayas, Karen,Roth, George© 2003, by Philip Mirvis, Karen Ayas and George Roth
Both feature a starting point, a journey, and a destination.В обоих случаях имеется отправная точка, собственно путешествие и место назначения.Allen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim / Windows to Linux Migration ToolkitАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти / Переход с Windows на LinuxПереход с Windows на LinuxАллен, Дэвид,Скотт, Эндрю,Льюис, Герберт,Стайл, Джон,Такк, Тимоти© 2004 by Syncress Publishing, Inc.© Перевод на русский язык, «БХВ-Петербург» 2005Windows to Linux Migration ToolkitAllen, David,Scott, Andrew,Lewis, Herb,Stile, John,Tuck, Tim© 2004 by Syngress Publishing, Inc.
On a far journey I am starting, From Moscow I am departing, From my dear ones I am parting. And with post-horses flying South.Я в путь далекий отправляюсь, С Москвой надолго расстаюсь, Надолго с милыми прощаюсь И в Крым на почтовых несусь.Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / ПодростокПодростокДостоевский, Фёдор© Издательство "Советская Россия", 1979A Raw YouthDostoevsky, Fyodor
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
start a journey
Перевод добавил Рита Скутер