«ты выбираешь как делать make up по типажу лица или каким образом?» / Lingvo Live

elena ...solicitou a tradução 8 years ago

Como traduzir? (ru-de)

ты выбираешь как делать make up по типажу лица или каким образом?

1.
Bestimmst du die Auftragung des Make-ups (der Schminke) nach dem Gesichtstyp oder auf welcher Weise (nach welchem Prinzip)?
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro ru-de
1
2.
Bestimmst du die Auftragung des Make-ups (der Schminke) nach dem Gesichtstyp oder wie?
Tradução adicionada por 🇩🇪 Alex Wall
Ouro ru-de
1

elena ...adicionou o comentário 8 years ago

"Suchst du das Make-up zum Gesichtstyp aus? "- ведь тоже правильный вариант перевода?

🇩🇪 Alex Walladicionou o comentário 8 years ago

Не знаю, вопрос к девушкам скорее всего. ;)