⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 8 лет назад
from different countrIES, -or- from A different country
Passar para Perguntas e respostas
Ann Evtodievasolicitou a tradução 8 лет назад
Como traduzir? (en-ru)
How can we tell whether speakers of differend country actually end up attending to, remembering and reasoning about the world in different ways because of the languages they speak?
Traduções dos usuários (1)
- 1.
How can we tell whether speakers FROM differenT country actually end up attending to, remembering and reasoning about the world in different ways because of the languages they speak?
EditadoКак мы можем сказать/знать, что выступающие из другой страны на самом деле в конечном итоге посещают, запоминают и рассуждают о мире по-другому из-за языка, на котором они разговаривают
Comentário do tradutor
чушь какая-то - поэтому я не очень-то старался с переводом
Tradução adicionada por grumblerOuro en-ru1
Discussão (2)
⁌ ULY ⁍adicionou o comentário 8 лет назад
What a weird sentence!